¿Institucionalizamos nuestras lenguas vernaculas? Por Delfin Mocache

Guinea Ecuatorial es un país situado según el mapa africano dividido por aquellos que fueron propietarios de estos territorios, en el Africa Cental y es un país pequeño y de los más pequeños del continente africano de eso no dudo. Limita con Camerún al Norte, Gabón al Sur y el Golfo de Guinea al Oeste, en cuyas aguas  se encuentran más al Suroeste las islas de Sau  Tomé y Príncipe. Para mi no es un pequeño pais, es grande porque todas aquellas personas que convivimos dentro somos GRANDES de corazón.

Este GRAN PAIS con una gran cantidad de recursos naturales, con dos regiones:

  1. Región Insular (Malabo)
  2. Región Continental (Bata)

    y unas hermosas provincias:

    1. Provincia de Annobón (San Antonio de Palé)
    2. Provincia de Bioko Norte (Malabo)
    3. Provincia de Bioko Sur (Luba)
    4. Provincia Centro Sur (Evinayong)
    5. Provincia Kié-Ntem (Ebebiyín)
    6. Provincia Litoral (Bata) incluyendo las islas de Corisco, Elobey Grande y Elobey Chico.
    7. Provincia de Wele-Nzas (Mongom) 

    Ademas de las hermosas provincias, tambien tenemos a un gran grupo de personas que le dan vida a esta tierra. Añado unos parráfos sacados del libro de El pueblo Ndowe de Iyanga. 

        Guinea Ecuatorial comprende una población heterogénea, con varios grupos étnicos; característica ésta similar a la de los demás países de Africa Subsahariana.

      1. A LOS FANG: De origen sudanés, ocupan en principio, el interior del territorio continental. Constituyen el grupo más predominante del país y, en la actualidad representan alrededor del setenta por ciento (70%) de la poblacion total del país y un ochenta y cinco por ciento (85%) de la poblacion continental.

      Los fang en Guinea Ecuatorial, tienen dos grupos:

      • Los Ntumu, al Norte.
      • Los Okak, al Sur, desde Río o Benito
      1. LOS NDOWE Y OTRAS ETNIAS AFINES: Del tronco bantú-congolés; se distribuyen a lo largo de todo el litoral continental e islas del estuario del Muni, Mandji o Corisco, Elobey Grande y Elobey Chico e islotes adyancentes. Representan en la actualidad un diez por ciento (10%) del total y quince por ciento (15%) de la región continental.
      1. LOS BUBIS: Pertenecen al grupo bantú y corresponden al sector Oeste. Son los pobladores autóctonos de la isla de Bioko, el grupo étnico imperante;  al que siguen los criollos, que son una mezcla entre estos y otros grupos procedentes de Cuba, Norteamérica, Liberia, Ghana, Sierra Leona, Benín, Camerún, Nigeria, sau  Tomé y los grupos étnicos continetales del propio país, y la mezcla de estos grupos entre sí. La población bubi y criolla representa un dieciséis por ciento (16%).
      1. LOS ANNOBONESES: En las islas de Annobón viven los annoboneses, habitantes descendientes de antiguos esclavos, predominantemente traídos de la zona de Namibia, Angola, y Congo. Representan un cuatro por ciento (4%) de la población.  Estos porcentajes, así como la localización varían mucho dada la emigración interna a las zonas urbanas, en que se ha visto sometido el país, en especial, en los últimos años, para ser más precisos, en las tres últimas décadas.

      Fuente: El pueblo ndowe, Etnología, Sociología e historia. Augusto Iyanga Pendi.

       

      Estos son los grupos étnicos que viven dentro del territorio de Guinea Ecuatorial y todos ellos a mi juicio se llevan de maravilla, conviven juntos y disfrutan cada día. Cada grupo tiene una historia impresionante que es digno de estudiar, conocer y expresarse entre cada grupo étnico.

      Hace un par de días estuve como siempre en buena compaña de mis queridos compatriotas, todos ellos de varios grupos étnicos en la cual debatimos siempre sobre la situacion política del Continente Africano, con respeto y educación, llegamos hasta un punto que era totalmente de interés para todos.


      Dada la situación sociocultural que vive Guinea Ecuatorial, cada grupo étnico tiene una lengua vernacula "idioma" por el cual se comunican entre todos  aquellos que forman el grupo étnico referido. Creo a mi juicio de que, es importante que estas lenguas sean implantadas como lenguas de estudio dentro de los centros de estudios a nivel nacional. 

      En la mayoria de los países del CONTINENTE AFRICANO, se han implantado los idiomas de los colonizadores como lengua oficial, no voy a decir que sea malo, pero bueno habria sido bueno si en los paises de estos colonizadores se hablase las lenguas propias de los pueblos colonizados.

      ¿Para que nos interesa tener que hacer acopio a lo ajeno, teniendo lo propio? la respuesta es facil para algunos, es decir, una gran mayoria a firma que es interesante tener que habalr la lengua extranjera porque asi "tienen" una lengua comun para comunicarnos; pero hay otra facción que entiende que tener que aprender para hablar una lengua extranjera con su gramtica, etc, etc, no ha sido mas que una perdida de tiempo, cuando lo que tenemos que hacer es implantar nuestra propia Real Academia de las lenguas de nuestros pueblos. YO SOY DE ESA FACCIÓN.

      Es muy dificil encontrarse hoy en algunas de las seciones de las Naciones Unidas, que un Jefe de Estado Africano, lea, hable o se comunique ante los presentes en su lengua vernacula. No digo que sea malo hacerlo, quiero decir, comunicarnos en nuestras lenguas vernaculas, solo digo es importtante no perder los orgines del pueblo, hay que potenciar, conservar lo que con el paso del tiempo ha enriquecio nuestro pueblo en cultura. Duele cuando un Europeo te considera inculto cuando claramente se sabe que hasta la escritura proviene de Egipto; AFRICA.

      Mi propuesta y como de algunos otros camaradas Guineanos estarán a favor, en que todas las lenguas de Guinea Ecuatorial como dar un ejemplo, sean estudiadas desde la educación primaria, secundaria y hasta la enseñanza superior, para que todos podamos entender y aprender los unos de los otros. Uno dira "que dictador" y orto dira "que interesante". Todo es negociable.

      Otra cosa que no llego a entender, es como es posible que todo aquel extranjero "empresario" que vaya a realizar una actividad empresarial en Guinea Ecuatorial, (ingleses, rusos, israelitas, chinos, etc) seamos nosotros los africanos quienes tengamos, la obligacion de salir a estudiar sus idiomas para poder comer un pan en sus empresas. Es totalmente irracional estas cosas, creo que todo aquel extranjero "occidental" "americano" tiene la obligación de aprender nuestras lenguas vernaculas o la lengua oficial como requisito para poder realizar sus actividades.

      Actualmente como gane el Partido Popular las elecciones presidenciales los extranjeros estamos obligados a firmar desde el aeropuerto un contrato de integracion, es decir, los extranjeros africanos tendran que conocer la historia, de españa, la cultura y hablar correctamente el castellano. ¿Porque no podemos hacer las mismas politicas que hacen ellos? Politicas de Reciprocidad se llama.

      El árabe Es también un idioma permanente dentro de la Organización de las Naciones Unidas (O.N.U.). ¿El NDOWE, Fang, Lingala, Annobones, etc porque no puede ser un idioma permanente dentro de las naciones unidas?

      Simplemente eso. Seguire....Es simplemente la primera parte y simplemente mi humilde opinion. 


      Delfin Mocache




      Publicidad por Bligoo.com
      Ndong Nsué
      Ndong Nsué dijo: (13/10/2011 a las 14:13)

      Delfín Mocache:

      Es sólo felicitarte por el articulo, en el que nos brinda una visión de hermandad entre los diferentes grupos étnicos que conformamos el territorio de la R. de Guinea Ecuaatorial. Si teniendo en cuenta los otros artículos que emanan de laas fuentes nacinalistas de origen Litoral, cuyo patriarca Evita el Licenciado en Derecho con Honores y Presidente del Partido Político del Pueblo Ndowe, que sólo dedica a incriminar la étnia fang como piedra angular  y sportre de la dictadura de la familia Nguema de Akohakam de Mongomo.

      Si bien tal como lo relatas en el artículo, la convivencia de diferentes grupos étnicos en Guinea ecuatorial en el exterior nunca habia tenido diferencias por la desgracia de que las dos dictaduras sufridas en nuestro país han sido protagonizadas por elementos crueles de étnia fang, por que sometiendo a las dos en un examen exaustivo, nos podemos encontrar que en todas han colaborado paisanos diferentes grupos étncos. 

       

      0
      0
      Responder

      Escribe un comentario

      ¿Quieres usar tu foto? - Inicia tu sesión o Regístrate gratis »
      Comentarios de este artículo en RSS

      Visita a tiempo real

      Gracias por visitar mi blog

      Imágenes

      1336925553094-DSCN3663.JPG
      1336925724615-DSCN3957.JPG
      DSCN3847.JPG
      Poder_y_Utopia.jpg
      Consignes_de_securite.jpg
      1331103865065-BIG_STUDIOS00-1.jpg
      377145_2409002267714_1330920473_1976932_2111620488_n.jpg
      mapafrica.jpg
      1324065110845-Grupo_Popular.JPG
      cartelConcentracion15dic.jpg
      octavilla.jpg
      DSC01499.JPG
      1322780165579-DSCN2265.JPG
      cartelConcentracion.jpg
      1322519559373-EnmiendaCompromis_001.jpg
      DSCN2101.JPG
      DSCN2129.JPG
      DSCN2005.JPG
      DSCN1881.JPG

      Cuestionalotodo

      Cargando contenidos...

      AfroCat: Catalunya-Guinea Equatorial

      Cargando contenidos...

      La celda de Mumia

      Cargando contenidos...

      Wanafrika. Revista del centro Panafricano

      Cargando contenidos...

      EL TEMPLO AFRO

      Cargando contenidos...

      El canal serio de LocosTV

      Cargando contenidos...

      Hip Hop Guinea Ecuatorial. Novedades

      Cargando contenidos...

      Lo más leido

      Lo más leído escrito desde el 19 abril 2012

      Difunde este sitio

      Puedes difundir este sitio a través de Facebook, Twitter o  correo electrónico.

      Últimas encuestas

      ¿Es permitido la BICEFALIA en un Partido Político?

      ¿La Oposición Politica consiste en rechazar las propuestas/reformas que plantée el Gobierno?

      Encuestas anteriores

      Acerca de Delfin

      Me llamo Delfin Mocache, ciudadano de la Republica de Guinea Ecuatorial, de la etnia NDOWE de la tribu ONÉ y del clan BOGANANGA

      Comentarios recientes